« Back

Orange Weekends

Orange Weekends
Orange Weekends
22-8-2020

Os Orange Weekends vão invadir o Forum Algarve nos últimos fins-de-semana de cada mês, entre Agosto e Outubro, e surpreender todos os visitantes! No final de cada mês, durante dois dias, todos os clientes que se dirigirem ao Balcão de Informações com talões de compra no valor mínimo de 50€, recebem em voucher de 5€ para utilizar nas próximas visitas. A somar a isso, em cada um dos três fins-de-semana, os clientes a efetuar a troca dos seus talões de compra, receberão vouchers com experiências para toda a família, que vão desde o entretenimento e hotelaria à saúde e bem-estar.

 

REGULAMENTO CAMPANHA COMERCIAL

"Orange Weekends"

 

 

1. Empresa Promotora

FORUM ALGARVE - GESTÃO DE CENTROS COMERCIAIS, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA., número único de pessoa coletiva e matrícula 505 025 396, com sede em Avenida Cáceres Monteiro, nº10 – 4º, Arquiparque II – Miraflores, 1495-192 Algés, vai levar a cabo entre os dias 29 de agosto e 31 de dezembro de 2020, uma campanha comercial denominada "Orange Weekends", a qual obedecerá aos termos e condições abaixo descritos.

 

 

2. Participantes

 

2.1. Esta Campanha destina-se a clientes do Centro Comercial Forum Algarve com idade igual ou superior a dezoito anos, que realizem, nas datas indicadas no ponto 3.1, compras que perfaçam um total entre 50€ (cinquenta euros) e 500€ (quinhentos euros), nas lojas situadas no Centro Comercial Forum Algarve com exceção das seguintes lojas e serviços: Hipermercado Auchan, Espaços de Aluguer Temporários, Cartões Presentes, talões de jogos de sorte/azar e  carregamentos de telemóvel. Na Loja ACP a utilização do voucher está limitada à aquisição de artigos de Merchandising.

 

2.2. Não será admitida a participação na presente campanha de (i) administradores ou empregados, funcionários ou colaboradores da sociedade promotora da campanha; bem como (ii) não será, da mesma forma, admitida a participação dos funcionários de lojas do Centro Comercial acima identificado.

 

 

3. Duração da Campanha

A campanha irá funcionar de 29 de agosto a 31 de dezembro de 2020 e está definida em 3 momentos distintos:

 

  1. Momento da compra: para participar na Campanha o cliente terá de realizar compras durante os fins de semana "Orange Weekends", que correspondem aos seguintes fins-de-semana:
  • 29 e 30 de agosto (1º "Orange Weekend");
  • 26 e 27 de setembro (2º "Orange Weekend");
  • 31 de outubro e 01 de novembro (3º "Orange Weekend");
  • Fim de semana especial "Orange Weekend - Black Friday" de 27 a 29 de novembro (4º "Orange Weekend").

 

  1. Momento de atribuição dos vouchers: a troca das faturas das compras realizadas em cada "Orange Weekend" pelos vouchers de 5€ tem de ser efetuada a partir da data de início do "Orange Weekend" e até ao dia que antecede o "Orange Weekend" seguinte, salvo se o plafond de vouchers disponível para cada "Orange Weekend" termine antes dessa data:
  • Situação 1: as faturas das compras realizadas no "Orange Weekend" de 29 e 30 de agosto podem ser trocadas por vouchers de 29 de agosto até 25 de setembro;
  • Situação 2: as faturas das compras realizadas no "Orange Weekend" de 26 e 27 de setembro podem ser trocadas por vouchers de 26 de setembro até 30 de outubro;
  • Situação 3: as faturas das compras realizadas "Orange Weekend" de 31 de outubro e 01 de novembro podem ser trocadas por vouchers de 31 de outubro até 26 de novembro;
  • Situação 4: as faturas das compras realizadas no especial "Orange Weekend - Black Friday" de 27 a 29 de novembro podem ser trocadas por vouchers 27 de novembro até 31 de dezembro.

 

  1. Momento de utilização dos vouchers: os vouchers serão carimbados com data de validade (início e fim) sendo que os vouchers gerados pelas compras realizadas num dos "Orange Weekends" só podem ser utilizados nas lojas aderentes a partir da segunda-feira seguinte ao "Orange Weekend" até ao dia que antecede o "Orange Weekend" seguinte:
  • Situação 1: o cliente faz compras no "Orange Weekend" de 29 e 30 de agosto. O cliente apresenta as faturas dessas compras no dia 20 de setembro (exemplo) para receber os vouchers a que tem direito com essas faturas. O cliente recebe os vouchers carimbados com a data de validade de 31 de Agosto (segunda-feira) a 25 de setembro (data que antecede o 2º Orange Weekend). O cliente tem até ao dia 25 de setembro para utilizar esses vouchers;
  • Situação 2: o cliente faz compras no "Orange Weekend" de 26 e 27 de setembro. O cliente apresenta as faturas dessas compras no dia 26 de setembro (exemplo) para receber os vouchers a que tem direito com essas faturas. O cliente recebe os vouchers carimbados com a data de validade de 28 de setembro (segunda-feira) a 30 de outubro (data que antecede o 3º Orange Weekend). O cliente tem até ao dia 30 de outubro para utilizar esses vouchers;
  • Situação 3: o cliente faz compras no "Orange Weekend" de 31 de outubro e 01 de novembro. O cliente apresenta as faturas dessas compras no dia 26 de novembro (exemplo) para receber os vouchers a que tem direito com essas faturas. O cliente recebe os vouchers carimbados com a data de validade de 2 de Outubro (segunda-feira) a 26 de novembro (data que antecede o 4º Orange Weekend). O cliente tem até ao dia 26 de novembro para utilizar esses vouchers;
  • Situação 4: o cliente faz compras no especial "Orange Weekend - Black Friday" de 27 a 29 de novembro. O cliente apresenta as faturas dessas compras no dia 30 de novembro (exemplo) para receber os vouchers a que tem direito com essas faturas. O cliente recebe os vouchers carimbados com a data de validade de 30 de novembro (segunda-feira) a 31 de dezembro (data em que termina a Campanha "Orange Weekends"). O cliente tem até ao dia 31 de dezembro para utilizar esses vouchers.

 

 

4. Condições de Participação

Constituem cumulativamente condições de participação na presente campanha:

 

4.1. Esta Campanha destina-se aos clientes do Centro Comercial Forum Algarve com idade igual ou superior a dezoito anos.

4.2. Os clientes têm de efetuar compras de valor igual ou superior a 50€ (cumulativas ou não) nas lojas situadas no Centro Comercial Forum Algarve, com exceção das lojas e serviços indicados no ponto 2.1. do presente regulamento. As faturas são cumulativas desde que a sua soma perfaça um valor entre 50€ (cinquenta euros) e 500€ (quinhentos euros) e que cumpram as restantes normas expressas neste regulamento.

4.3. Só serão aceites para efeitos de participação na campanha, as faturas de compras realizadas nas seguintes datas:  29 e 30 de agosto, 26 e 27 de setembro, 31 de outubro e 1 de novembro e 27 a 29 de novembro de 2020.

4.4. Todas as faturas apresentadas têm obrigatoriamente de conter o NIF (número de identificação fiscal) do cliente.

4.5. No caso dos clientes que participaram na Campanha pretenderem realizar a devolução do produto adquirido, no prazo admitido pela respetiva loja,  contra o recebimento do dinheiro efetivamente pago, deverão dirigir-se obrigatoriamente ao Balcão de Informações do Forum Algarve, por forma a entregar os vouchers que lhe foram atribuídos no com a compra em causa. O Forum Algarve irá carimbar a(s) fatura(s) utilizadas para a obtenção do(s) voucher(s) com "Anulado" para que o cliente possa dirigir-se à Loja e solicitar a devolução do dinheiro. A concretização do presente procedimento dependerá sempre do respeito pela política de devolução da loja respetiva.

 

4.6. Esta campanha não é cumulativa com outras campanhas em vigor promovidas pelo Centro Comercial Forum Algarve.

 

5. Condições de Exclusão

Constituem causa de exclusão à presente campanha:

 

5.1. Idade inferior a dezoito anos.

 

5.2. A fatura da compra ser emitida fora das datas da Campanha, indicadas no ponto 3.1.

 

5.3. A fatura não ter sido registada pelos colaboradores no Balcão de Informações nos períodos indicados no ponto 3.2. para cada um dos "Orange Weekends".

 

5.4. A não apresentação do original da fatura.

 

5.5. A fatura apresentada não ter NIF.

 

5.6. O somatório das faturas das compras realizadas durante cada fim de semana "Orange Weekends" (indicados no ponto 3.1.) para receção do voucher de 5€, apresentar um valor inferior a 50€ (cinquenta euros).

 

 

6. Registo das Faturas

 

6.1. No momento do registo das faturas na campanha o cliente poderá ter de fazer prova da sua identidade através da apresentação do seu cartão de cidadão ou bilhete de identidade e cartão de contribuinte.

 

6.2. Só serão aceites para efeitos de participação na presente Campanha, as faturas emitidas nos fins de semana "Orange Weekends", ou seja, com datas entre os dias:

  • 29 e 30 de agosto de 2020
  • 26 e 27 de setembro de 2020
  • 31 de outubro e 01 de novembro de 2020
  • 27, 28 e 29 de novembro de 2020

 

6.3. O registo das faturas deverá ser efetuado a partir da data do "Orange Weekend" e até ao dia que antecede o "Orange Weekend" seguinte, salvo se o plafond de vouchers disponível para cada "Orange Weekend" termine antes dessa data, conforme explicado no ponto 3.2. do presente regulamento.

 

6.3. O registo das faturas deverá ser efetuado no Balcão de Informações do Forum Algarve dentro do horário de funcionamento do mesmo, ou noutro balcão que venha a ser implementado para o efeito em horário a anunciar.

 

6.4. Só serão aceites faturas para validação e troca por vouchers nas datas e horários acima referidos. A partir destes períodos, impreterivelmente, deixarão de ser aceites quaisquer faturas para registo nesta Campanha. As faturas apresentadas serão registadas, carimbadas e assinadas pelos colaboradores presentes no balcão da Campanha, por forma a ficarem inutilizadas novamente para fins desta Campanha.

 

6.5. Só serão aceites faturas originais, não sendo válidos talões comprovativos de pagamento por cartão de crédito ou débito, segundas vias e/ou duplicados, fotocópias e notas de encomenda, consultas de mesa dos talões de compra e talões de troca/faturas de devolução.

 

6.6. Caso sejam apresentadas faturas originais referentes a compras que beneficiem de outros descontos ou que resultem de campanhas de acumulação de pontos ou cheques/cartões presente das lojas, o valor a considerar será o valor efetivamente pago pelo cliente na loja.

 

6.7. Nas faturas deverão constar, de forma legível, o número da fatura, a data e hora da(s) compra(s), o NIF do cliente, o estabelecimento comercial onde a compra foi realizada (Forum Algarve) o valor e a loja onde foi efetuadas a(s) compra(s).

 

6.8. As faturas só poderão ser utilizadas uma única vez para efeitos desta Campanha.

 

6.9. Cada cliente, ao aderir à Campanha, está a dar consentimento expresso e sem reservas para que a Promotora da Campanha guarde os dados referentes às faturas para efeitos exclusivos da mesma.

 

6.10. Os dados rececionados serão guardados em local seguro, com sigilo e de restrito acesso.

 

6.11. Estes dados não serão transmissíveis a terceiros, exceto às Lojas para efeitos de acertos de valores entre a Loja e a Promotora, na atribuição dos respetivos descontos.

 

6.12. As Lojas aderentes ficarão impedidas de utilização dos dados das faturas para qualquer fim promocional ou outro que não o indicado no número anterior.

 

6.13. Só após a apresentação e validação da fatura de compra é que entregue o voucher de desconto ao cliente.

 

7. Vouchers

 

7.1. A troca das faturas pelos vouchers de desconto implica um valor mínimo de compras (cumulativo ou não) de 50€ (cinquenta euros), e um valor máximo de 500€ (quinhentos euros).

 

7.2. Por cada 50€ (cinquenta euros) de compras, cumulativas ou não, o cliente recebe um voucher no valor de 5€ (cinco euros) para ser utilizado nas lojas aderentes à Campanha:

  • Exemplo 1: se o cliente apresentar faturas no total de 50€ recebe um voucher de 5€;
  • Exemplo 2: se o cliente apresentar faturas no total de 99€ recebe um voucher de 5€;
  • Exemplo 3: se o cliente apresentar faturas no total de 100€ recebe dois vouchers de 5€;

 

7.3. A Campanha "Orange Weekends" é válida nos fins de semana a seguir indicados e com um stock limitado de vouchers por fim de semana de acordo com o seguinte:

  • Fim de semana de 29 e 30 de agosto: limitado ao stock existente de 5.000 vouchers;
  • Fim de semana de 26 e 27 de setembro: limitado ao stock existente de 5.000 vouchers;
  • Fim de semana de 31 de outubro e 01 de novembro: limitado ao stock existente de 5.000 vouchers;
  • Fim de semana especial "Orange Weekend – Black Friday" de 27 a 29 de novembro: limitado ao stock existente de 10.000 vouchers.

 

7.4. O cliente pode trocar as faturas das compras realizadas em cada "Orange Weekend" pelo voucher correspondente aos 10% (i.e. 50€ de compras = 1 voucher no valor de 5€) a partir da data de início de cada "Orange Weekend" e até ao dia que antecede o "Orange Weekend" seguinte, salvo se o plafond de vouchers disponível para cada fim de semana termine antes dessa data:

  • Situação 1: as faturas das compras realizadas no "Orange Weekend" de 29 e 30 de agosto podem ser trocadas por vouchers de 29 de agosto até 25 de setembro;
  • Situação 2: as faturas das compras realizadas no "Orange Weekend" de 26 e 27 de setembro podem ser trocadas por vouchers de 26 de setembro até 30 de outubro;
  • Situação 3: as faturas das compras realizadas "Orange Weekend" de 31 de outubro e 01 de novembro podem ser trocadas por vouchers de 31 de outubro até 26 de novembro;
  • Situação 4: as faturas das compras realizadas no especial "Orange Weekend - Black Friday" de 27 a 29 de novembro podem ser trocadas por vouchers de 27 de novembro até 31 de dezembro.

 

7.5. A troca de faturas por vouchers está condicionada ao plafond de vouchers acima indicado, sendo que a atribuição dos vouchers de 5€ termina logo que seja atingido o limite máximo de plafond disponível para cada fim de semana, ainda que tal venha a ocorrer antes dos prazos limite para troca das faturas pelos vouchers indicados no ponto 7.4.

 

7.6. Os vouchers de 5€ são entregues ao cliente no momento da apresentação das faturas de compra realizadas nos períodos acima indicados, desde sejam cumpridos todos os requisitos descritos no presente regulamento.

 

7.7. Para a atribuição dos vouchers de 5€ serão aceites faturas de compras realizadas em qualquer loja do Forum Algarve, com exceção das lojas e serviços indicados no ponto 2.1. do presente regulamento.

 

7.8. Os vouchers de 5€ são para ser utilizados em compras nas Lojas do Centro Comercial Forum Algarve indicadas no ponto 8.1. do presente regulamento e não podem ser utilizados para compras em Espaços de Aluguer Temporários, Cartões Presentes, talões de jogos de sorte/azar e carregamentos de telemóvel nas lojas que prestem este serviço;

 

7.9. Os vouchers de 5€ serão carimbados com data de validade (início e fim) sendo que os vouchers gerados pelas compras realizadas num dos "Orange Weekends" só podem ser utilizados nas lojas aderentes a partir da segunda-feira seguinte ao "Orange Weekend" vigente até ao dia que antecede o "Orange Weekend" seguinte:

  • Situação 1: o cliente faz compras no "Orange Weekend" de 29 e 30 de agosto. O cliente apresenta as faturas dessas compras no dia 20 de setembro (exemplo) para receber os vouchers a que tem direito com essas faturas. O cliente recebe os vouchers carimbados com a data de validade de 31 de Agosto (segunda-feira seguinte ao Orange Weekend vigente) a 25 de setembro (data que antecede o 2º Orange Weekend). O cliente tem até ao dia 25 de setembro para utilizar esses vouchers;
  • Situação 2: o cliente faz compras no "Orange Weekend" de 26 e 27 de setembro. O cliente apresenta as faturas dessas compras no dia 26 de setembro (exemplo) para receber os vouchers a que tem direito com essas faturas. O cliente recebe os vouchers carimbados com a data de validade de 28 de Setembro (data da segunda-feira seguinte ao Orange Weekend vigente) a 30 de outubro (data que antecede o 3º Orange Weekend). O cliente tem até ao dia 30 de outubro para utilizar esses vouchers;
  • Situação 3: o cliente faz compras no "Orange Weekend" de 31 de outubro e 01 de novembro. O cliente apresenta as faturas dessas compras no dia 26 de novembro (exemplo) para receber os vouchers a que tem direito com essas faturas. O cliente recebe os vouchers carimbados com a data de validade de 2 de novembro (data segunda-feira seguinte ao Orange Weekend vigente) a 26 de novembro (data que antecede o 4º Orange Weekend). O cliente tem até ao dia 26 de novembro para utilizar esses vouchers;
  • Situação 4: o cliente faz compras no especial "Orange Weekend - Black Friday" de 27 a 29 de novembro. O cliente apresenta as faturas dessas compras no dia 30 de novembro (exemplo) para receber os vouchers a que tem direito com essas faturas. O cliente recebe os vouchers carimbados com a data de validade de 30 de Novembro (data da segunda-feira seguinte ao Orange Weekend vigente) a 31 de dezembro (data em que termina a Campanha "Orange Weekends"). O cliente tem até ao dia 31 de dezembro para utilizar esses vouchers;

 

7.9. Ao utilizar o voucher de 5€ o cliente está automaticamente a autorizar que a segunda via da fatura relativa a essa compra seja entregue à entidade gestora do Forum Algarve como forma de comprovativo da utilização do voucher na loja.

 

7.10. Os vouchers de 5€ não são convertíveis em dinheiro.

 

7.11. Os vouchers são cumulativos e são para serem utilizados em compras de valor igual ou superior a 5€ (cinco euros).

 

7.12. Os vouchers, ao serem utilizados, têm de ser utilizados na sua totalidade, pelo que não há lugar a troco.

 

7.13. Não serão aceites vouchers com rasuras, carimbos com a data de validade adulterados ou que apresentem evidência de ilegitimidade.

 

7.14. Caso o cliente não utilize o voucher até à data de validade carimbada no mesmo, o voucher fica caducado e já não será aceite em Loja.

 

 

8. Lojas Aderentes

8.1. Os vouchers de 5€ podem ser utilizados nas seguintes lojas aderentes:

 

  • 5 à Sec
  • A Loja do Gato Preto
  • ACP
  • Adidas
  • Alberto Oculista
  • ALDO
  • Bershka
  • Billabong
  • Boutique dos Relógios
  • C&A
  • Celeiro
  • Cinema NOS
  • Cortefiel
  • Douglas
  • Equivalenza
  • Ericeira Surf Shop
  • Farmácia Baptista
  • FNAC
  • GANT
  • Geox
  • GMS Apple Store
  • Guess
  • Ice It
  • Intimissimi
  • Jean Louis David
  • Kicks
  • Kiko Milano
  • Lacoste
  • Lefties
  • Levis Store
  • Mais Óptica
  • Mango
  • Massimo Dutti
  • MEO
  • Mcdonald´s
  • Multiópticas
  • Nata Lisboa
  • O Boticário
  • Oysho
  • Pandora
  • Parfois
  • Paulo Miranda Joalheiros
  • Perfumes & Companhia
  • Portugália Balcão
  • Pull & Bear
  • Rituals
  • Samsung
  • Sacoor Brothers
  • Salsa
  • Sketchers
  • Sportzone
  • Springfield
  • Starbucks
  • Stradivarius
  • Swarovski
  • Terra Pura
  • The Woods
  • Tiffosi
  • Timberland
  • Triumph
  • Women Secret
  • Zara
  • Zara Home

 

 

 

 

 

 

9. Vouchers Orange Experiences

 

9.1. Por cada voucher "Orange Weekend" o cliente recebe, na hora, um voucher "Orange Experience" até um máximo de 10 vouchers "Orange Experience" por cliente.

 

9.2. Os vouchers "Orange Experience" dão direito a descontos/vantagens em parceiros Forum Algarve para que o cliente possa usufruir de várias experiências.

 

9.3. As condições de cada parceiro deverão ser consultadas no site do Forum Algarve (www.forumalgarve.net).

 

9.4. As condições indicadas pelos parceiros poderão ser alteradas a qualquer momento, sem aviso prévio, sendo, no entanto, as alterações devidamente publicitadas.

 

 

10. Disposições Finais

 

10.1. Qualquer atividade fraudulenta ou a falta de cumprimento das regras desta Campanha poderão resultar na exclusão do participante. Assim, não serão consideradas válidas as participações em que os dados fornecidos indiciem dúvidas e/ou sejam considerados falsos, ou que de alguma forma tentem viciar as regras do presente regulamento.

 

10.2. É proibida a participação no presente passatempo para fins contrários à Lei, que suponham um prejuízo para terceiros, ou de qualquer forma lesem a sua honra, dignidade, imagem, intimidade, crenças religiosas, ideologias ou qualquer outro direito reconhecido legalmente.

 

10.3. A sociedade promotora da presente Campanha declina qualquer responsabilidade por erros não grosseiros na transmissão de informação respeitante à Campanha.

 

10.4. Quaisquer dúvidas sobre a interpretação e aplicação do regulamento deverão ser esclarecidas, analisadas e decididas pela sociedade promotora da presente Campanha.

 

10.5. Qualquer reclamação ou esclarecimento de dúvidas deverá ser esclarecida com a administração do Centro Comercial Forum Algarve.

 

10.6. Os termos e condições da presente Campanha ficam sujeitos à lei portuguesa. Quaisquer litígios, diferendos ou conflitos referentes à interpretação, validade ou cumprimento do presente Regulamento ficam sujeitos à jurisdição e competência do foro da comarca de Lisboa

 

 

11. A participação implica ainda a total aceitação:

 

11.1. A participação na Campanha implica o conhecimento e a aceitação automática dos termos e condições apresentados neste regulamento.

 

11.2. De todas as decisões da organização que sejam necessárias tomar para ir apurando o modelo da Campanha.

12. Divulgação da Campanha

A divulgação da presente Campanha será feita no interior e exterior do Centro Comercial Forum Algarve, obrigando-se a sociedade promotora a expor claramente todas as condições respeitantes ao mesmo, de acordo com a Legislação em vigor.

 

13. Alteração ao Regulamento

Todos os pontos do presente regulamento poderão ser alterados a qualquer momento pela sociedade promotora, sem aviso prévio, sendo, no entanto, as alterações devidamente publicitadas.

 

 

14. Cancelamento da Campanha

 

FORUM ALGARVE - GESTÃO DE CENTROS COMERCIAIS, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA., reserva-se o direito de, a qualquer momento, cancelar a presente Campanha.

 

 

15. Responsabilidade da Empresa Promotora

 

15.1. Modificações e/ou anexos: A Promotora reserva-se o direito de efetuar alterações ou aditar anexos posteriores sobre o funcionamento da Campanha, sempre que os mesmos se justifiquem ou não prejudiquem os participantes, e que sejam devidamente comunicados aos mesmos.

 

15.2. Em nenhuma circunstância poderão ser imputadas responsabilidades à Promotora por registos perdidos, atrasados, mal endereçados, danificados, inválidos, extraviados ou corrompidos, por motivos que não lhe sejam imputáveis. A promotora considera-se igualmente alheia a qualquer acontecimento de força maior (tais como greves), que possa condicionar ou afetar o gozo e/ou usufruto, total ou parcial, de qualquer dos prémios atribuídos.

 

15.3. A Promotora declina toda e qualquer responsabilidade caso se verifique qualquer um dos casos acima mencionados.

 

15.4. Caso a Campanha não se possa realizar, quer seja por fraudes detetadas no mesmo, erros técnicos, ou qualquer outro motivo que ultrapasse o controlo da empresa promotora e que afete o normal decorrer do passatempo, a Promotora reserva-se o direito de cancelar, modificar e/ou suspender o mesmo.